泰戈尔曾说过：“古老的种子，它生命的胚芽蕴藏于内部，只是需要在新时代的土壤里播种。”而古老的种子要在新的土壤里生根发芽，必不可少的是创新之水的灌溉与滋润。

2008年的北京奥运会开幕式上，千人击缶的恢弘场面、“有朋自远方来，不亦乐乎”的朗朗古诵、焰火服饰的美轮美奂、太极圆阵的神秘莫测，令全世界惊叹。

中华文明上下五千年，传统文化可谓浩如烟海，可供挖掘创新的素材很多。莫言将故乡地域特色和西方的魔幻现实主义融为一体，创新出具有鲜明个性的创作风格，成为第一个获得诺贝尔文学奖的中国作家，是一个例子。近日热播的《中国诗词大会》，也是一个文化创新的典型。以电视节目为载体，通过选手比拼、专家点评等方式，带领我们感受诗词之美，分享诗词之趣，从古人的智慧和情怀中汲取营养。相比很多卫视节目忙着从国外购买真人秀的版权，竞相消费明星隐私的做法，可谓一股清流，它成功地把中国传统文化与现代电视媒体巧妙地融合在一起，甚至兴起了全民学习诗词的热潮。

可见，挖掘民族传统文化的的深厚土壤，寻找能够在新时代里继续生长的创新元素，是使传统文化这棵老树在传承中得到发展和提升，从而吐出新芽，获得鲜活生命力的必经之路。

然而，并不是所有现代的土壤都适合滋养古老的种子。倘若太过注重新异的包装，而忽略文化的本质，以不恰当的载体作为传统文化的传承，盲目地创新，往往会弄巧成拙，掘根断源。曾经引发热议的“比基尼京剧”就是这样一个反面的典型。在37届举行的中国区比基尼小姐总决赛中,参赛小姐们穿着京剧元素的比基尼进行展示，令人大跌眼镜。京剧与比基尼，本就不沾边界，硬生生将二者扯到一起，不知是比基尼的荣幸，还是京剧的尴尬。文化创新，不能忘记文化的本质特征，必须要使传统文化的精彩之处得到正确的发扬。“比基尼京剧”式的创新只能是滥竽充数、哗众取宠。

燕国的少年千里迢迢来到郑国的邯郸学习走路，但他不会继承，不懂创新，最终竟忘了自己的步法，落得爬回去的下场。倘若文化不懂得继承传统，不会正确地创新，那么也终会成为邯郸学步了。“问渠那得清如水，为有源头活水来”，文化的老树，没有了创新会变成枯树，而缺失了继承也会变为无本之木。可见，老树想要发出新芽，继承和创新缺一不可。