咪豆 in china[一][1]

约三个月前,我随曦子和全家来到了这个举世闻名[注: 全世界都知道。形容非常著名。]的国家——中国。这天、是我八岁的生日。

后天,我将进入一所小学,一说中国的小学。不知为什么,去报名那天,那些学生都以一种另样的眼光看着我,让我很难堪。但是又不得不面对这件事,因为我是一个来自外国的女孩吧!

曦子那天报名的时候也很难堪。不知为什么,他回来的时候却很高兴。而我却有些小忧郁之类的事情让我无法言语。

三天时间很快就过去了。随着公共汽车停在了校门口。我也将进入我在中国的小学生涯。而曦子却不知道怎么回事,一直在闹着小脾气吧。

a.m.8:00随着一曲优美的上课铃后,一位30多岁中等身材的老师把我和曦子接进了一个大房间内。仔细一看才知道,这就是所谓的中国教室。之后就是全世界的学校常惯的事情吧!那位老师说的什么我是不知道,因为那时候我中文并不好。反正到了最后老师说:please tell us about yourself(请介绍一下你自己)然后呢、我闹了个大笑话诶。我不知道我是因为什么原因。张口就说:привет всем, меня зовут м бобы си, я буду делать много вещей, говорит на русском и английском языках。 китайский это не так хорошо, как мы надеемся многое, чтобы помочь мне, спасибо。(翻译成中文应为:大家好我叫米曦豆,我会做很多的事情,会讲俄语和英语。汉语讲的不太好,希望大家多多帮助我,谢谢。)之后都得知道了。老师对我说:what you say?(你说的什么?)我只好无奈的又用英语说了一遍。咳

[1][2]下一页

闽ICP备2021017268号-8