一路走来，这本词典的字词，我费了好大的劲总算弄得个半解了，脑子也因此变得灵活了。不知不觉我便来到了广州。为了谋生，我开始捡破烂，然而见了穿警卫服的人我都害怕，这是先前留下的阴影，使我被人如贼般看待，内心更有了一种自卑感。随后我更发现捡破烂的人在多了起来，所以收入大不如前，况且我那阵子身体格外的虚弱，两条腿软绵绵的带有一股热气……我晓得自己是病了。那是，我真的不愿在走动一步，而羞涩的衣囊告诉我必须站起来，在这个有钱人的城市里求得生存，但那与“药”字站得上边的东西我都不敢去想。

终于，那天，我顿觉两眼发黑，耳嗡嗡作响，腿一软，晕倒在地，失去了知觉。带我迷迷糊糊地醒来，发现自己躺在了一张床上，衣服被换上了干净的。我的麻袋放在了屋角，而我最为紧张的还是那半本词典。坐在床沿的老人似乎看出我的所思，把桌面上的词典放到了我的身边，并握住我滚烫的手说：‘先好好休息，什么都不要去想，等我把粥煮好了再叫醒你。’他的样子很慈祥，话语不多却抚平了我这段时间里的心灵创伤。我不经想起了家中的爷爷来。已经三年了，里看他足足三年了，不知道现在的他病是否好了，或成了个什么样子，内心一颤，有了种不安详的感觉，额角深处一大把汗水来，泪水也跟着来了，身体又变软了。

爷爷原先是个教师，膝下有两个女儿，可一个在她十二岁的时候就被人拐走了，此后便毫无音讯；另一个又因为经不起丈夫的变心和生活的折磨，跳楼自杀了。自我的出现后，他觉得我与众不同，说要把我留下相依为命，我很是激动，很是感激，从此我的人生有了新的旋律，并有了第二本词典??一本崭新完整的词典。