翠翠和很多普通农村妇女一样，早早地就结了婚，整天做着洗衣做饭，服侍父母的繁杂沉重的生活，没有希望，也没有奢求。对于她来说，自己就像那乌黑发亮的烧火棍，在艰苦的生活中隐忍着。岁月消磨了她的青春，抹去了她的棱角，她去只有十四岁大的童养媳。久而久之，在这样的环境中，她习惯了。
翠翠有个梦想。
她常常坐在村头的溪流旁洗衣服，却又呆呆地望着远处盘旋直通外面的山间小路，心里想，自己要是能成为大城市里生活的人，生活无忧无虑，吃尽山珍海味，还能有一件自己的首饰！那该多好。她长这么大了，还从来没有戴过耳环，很不用说手镯项链了，这些她连想都不敢想。
可是，机会总是在希望快要破灭的时候来敲门。
这一天，一个从外地来的年轻摄影师正在翠翠在的村子拍摄外景，刚好路过村头的小溪，看见一身素衣的她正在洗着衣服，青年被翠翠的清新纯洁深深地吸引了。于是，青年每天都来这里拍翠翠的生活写真，从来没有间断过。
时间的利刃磨洗着，准备去削掉那崎岖不平的一切，好让前方的路更舒坦一些。就这样，青年和翠翠双双坠入爱河，顺利地发展着。天空的蓝得那么轻丽，让人忍不住想去占为己有，可它不属于你，也不会去在意地上的我们的感情。人总是会向往着自己的梦，讨厌现实自已所遭受的生离死别。于是，不想永远落在山村的翠翠决定和青年一起私奔。一天晚上，天空中，是一轮回家的满月，细碎的柔光静静地投洒在山坳上这个村子的每一个缝隙和角落。基耕道上早已人静鸟息，远远的，只听见一条看家老狗在有气无力地叫着，似乎在呼唤着什么，声音嘶哑深重，痛苦又急切，从西边一直传到了村东口。
翠翠趁丈夫二牛还在打鼾的时候，悄悄地拿上自己早已准备好的行李，出了门向村东口跑去，青年早已在那里等候了多时。于是两人一起，穿过丛林，淌过积雪融化冰冷刺骨的河水，转过蜿延盘旋的山路，一直就这样向前走，一直走，终于走出了大山。
岁月漂泊，人老梦冥。人的梦想最好还是待在心房里，一旦被自己拿出来，就会被氧化殆尽，以至于完全丧失当初的荣光。这几年，翠翠其实过的并不好，刚开始的时候，她住在青年为他租的小房子里，每天要做的，就是在一堆照相用的装饰品里摆着各种动作。这些东西都是青年教她的。青年还教会了她怎样用在农村没有看见过的水龙头，教会了她冲马桶，用半自动洗衣机等等。在青年面前，翠翠就好像是一个一个没有涉世的婴儿，什么事都要从头开始教。但青年从无怨言，因为他是真心喜欢翠翠。
青年是个以卖背景相片谋生的小伙子，但由于销路一直不是很好，他也濒临破产。一次偶然的机会，他跑到乡里去躲避高利贷时，看见了白衣素颜的翠翠。他看中了翠翠一定会为他的事业带来转机的，于是将她带到了城市，渐渐地，他发现自己喜欢上了这个甜素可爱，善良温柔的小姑娘。于是将她的照片刊登到潮流杂志封面上，本以为自己可以摆脱困境，谁知封面刊登权被别人私下买走了，自己却还一直蒙在鼓里，等到自己反应过来时，自己已经被黑社会盯上，由于没钱还高利贷，他们剁掉了他三根手指。冷雨交加的那个夜晚，狂风吹乱了他蓬松的黑发，还有那看不清形状的血肉难辨的手，他死死地用手臂压着那三根手指的位置，嘴角被咬出了黑红的血液。他痛苦却又欣慰地屈躺在城市的角落，任丝丝冷雨淋湿残身。他痛苦，是因为自己已山穷水尽，回天乏术，没有了，一切都没有了~~他欣慰，因为那些人还不知道翠翠的事，所以，她是安全的。
第二天，翠翠得知，青年死了~~
如果时间是一把匕首，她愿立刻死在它的刀下，相见何必曾相识，如果不是青年，翠翠可能永远也走不出村子，也不会看到这灯红酒绿，纸醉金迷的城市，可又如果不是青年的话，翠翠的梦就不会碎，现在，他有还怎么办，是坚强地没有梦想地苟延残喘活下去，还是拿起手中的剪刀结束了自己。她很矛盾，很痛苦，她决定痛苦的活着，因为，她做不到了无牵挂，做不到！她一定要活着！
翠翠在这座令她痛恨的城市，生活了十年，十年中，她做过洗澡工，做过搬运工，做过酒吧占台，结果被一个喝的烂醉的中年男子施暴，失去了贞操，她又去做保姆，由于被女主人怀疑和男主人做过云雨之事，工作辞掉了，身上大大小小的伤痕有十几条，还落下了关节炎，每到阵雨季节，她的膝盖就会疼痛难忍，最疼的时候，她曾试着用木棒狠狠地捶打自己的膝盖，想以此缓解自己的痛苦，导致自己的膝盖已经肿得难以分辨了。到现在，她才懂得了。自己向往的这座大城市的生活，就是把自己扔进******院，你永远要屈躬悲膝，也不能发牢骚，每天都必须以笑面去迎接那些蹂躏你尊严，强奸你的肉体的所谓的上层人士，其实不过是些蝼蚁罢了，他们践踏这她的生活，而又被他们的上司蹂躏，就这样一层接着一层，而往往受害最深的还是作为******女的自己。
翠翠失望了，她将自己的青春和肉体都给了这座城市，而一直保留着，和她一起遭受这十年之痛的，不过是青年的几张不值钱的黑白照片。无情的命运，在她最痛苦的时候，再一次将她推向了轮回的边际。她不想再出卖自己的灵魂，尽管它已所剩无几。她决定回到自己当初无比憎恨的村子，也许，那里才是自己灵魂的安息之地。
翠翠回了村子，当二牛见到自己阔别十年的妻子时，不禁潸然泪下，眼里尽然毫无怨恨之情，只是一个劲地点头说道，’回来就好~~回来就好~~’。那一天，天空仍是一轮明月，清风微徐，细碎的柔光静静地洒在这停在山坳上的小村子，远方，将死的老狗已没再声嘶力竭地叫喊，似乎自己已经了无牵挂…~
城市，到了晚上，就只有黑白两种颜色，无论它白天如何锦色粉尘，麦碧彩鸢，它最终都会回归黑白的世界。彩色固然很诱人，看完了以后，我们可以装有一个梦想，但请不要进入，因为，彩色世界也是黑白的，它掩藏在城市之光的最深处，你永远无法触及，而只会在迷乱的漩涡里越陷越深，让你无法呼吸。青年给了翠翠最美好的黑白照片，却又把她带去了彩色的世界，但最后，人总会回归本源，这才是天性。
——完稿