9月29日，一个秋高气爽的下午，鸭妈妈带领着小鸭子们，在温哥华这座大城市的街头散步。

大街上，衣着光鲜的人们急匆匆的行走着，路边的小店使街头增加了几分喧闹……一只小鸭子东看西看，完全被这些景物吸引住了。但它走着走着，却一脚跌进了下水道。

鸭妈妈走着走着，忽然发现身后的小鸭子没了声音，它回头一瞧，发现小鸭子们正围着一个下水道口。它有些纳闷，走过去一瞧，是它的孩子掉水里了！鸭妈妈顿时慌了，怎么救小鸭子呢？它着急地环顾四周，希望能找到救助小鸭子的办法，忽然，它看到了一个正在巡逻的巡警。鸭妈妈急忙冲到巡警面前，对他嘎嘎大叫，还用嘴巴夹住巡警的裤脚，将他往下水道那边拉。巡警看到鸭妈妈非要将他往下水道拉时，心里也产生了几分好奇：这只鸭子怎么了？怎么有这么反常的举动？他一边想，一边向下水道走去。

当巡警来到下水道边时，探头一看，只见一只小鸭子在水里挣扎。他明白了鸭妈妈的意思，于是他顺着下水道里的梯子，爬了下去，把小鸭捞了上来。此时的小鸭子变黑了，还无精打采的，哪里有之前那活泼的样？巡警一看，找来了一盆清水，给小鸭子洗了澡，小鸭子又变回来了。

被救上来的小鸭子朝“恩人”嘎嘎直叫，鸭妈妈和它的孩子们也朝巡警扑扇翅膀，表达它们的谢意。

过了一会儿，鸭子们又上路了。司机们纷纷停车，给这位母亲，也给这份真挚的母爱让路。