第二天一早，凡卡正睡得熟，忽然被一泼凉水浇醒。凡卡一机灵，打了个冷颤。这时传来一阵破骂：“小兔崽子，快起来！你来老子这儿是来做学徒的，不是来睡大觉的！整天吃老子的，喝老子的，还有闲心睡觉，快起来！”“对不起老板，我……”“还敢狡辩！”说着，老板解下皮带，冲着凡卡的后背狠狠抽去，疼得凡卡嚎啕大哭，“老……老板，我再……再也不敢了，您就……就饶了我吧。”鞋店老板不理会这些道歉，只顾打。几分钟后，老板打累了，就坐到旁边的摇椅上舒服地喝起了茶，而凡卡则昏倒在地。

几小时后，凡卡从疼痛中勉强醒了过来，可摆在他眼前的却是一堆脏衣服、臭袜子。“小兔崽子醒了？醒了就赶快帮老娘把这些衣服洗了，要不然，哼哼！”跟他说话的正是老板娘。就这样，凡卡刚从痛苦中挣扎着醒来，却又要面对一堆脏衣服知臭袜子，可那又有什么办法呢？不过还好，凡卡已经充满了希望，因为咋晚他把信给爷爷寄出去了，只要爷爷看到信会来救他的。

就这样，凡卡在希望中度过了一个月。在这一个月中，凡卡每天都遭受着非人的待遇，可却没有半点爷爷的消息，凡卡也有些失望了。