“翠湖”是滇中名湖，位于昆明城区西北侧，古代为滇池内湾。园中植物茂密，波光粼粼，亭、台、回廊精巧玲珑，仿佛是镶在昆明城区的“绿色明珠”。

未进大门却随风传来阵阵沁人心脾的幽香。荷花塘里，亭亭玉立的荷花在绿油油的荷花扶持下，显得那么纯洁美丽、千姿百态，像竞赛似的，一朵比一朵美，一朵比一朵漂亮，它仰着粉红色的笑脸，挺着碧绿的茎干，像一位婀娜多姿的少女，眺望的远方。真是“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”。

那体态丰满的莲蓬，沉甸甸、羞答答地低下了头，在期望着人们早日采摘。

湖边婀娜多姿的垂柳树，茂密的柳条垂入水中，在微风的吹拂下，轻轻摆动，仿佛一位美丽的少女在那碧波中梳洗长发。美丽挺拔的白杨树，挺立着它那粗壮的身躯，就像威武的军人，昂首挺胸，日夜守护在美丽的翠湖边。

糊心的小岛上，种满了海棠树，茂密的枝条和花瓣就像一顶顶撑开的花伞，挨挨挤挤，为人们挡住骄阳。粉红色的花瓣，它们在无拘无束地开放，三个一团，五个一群，紧紧抱在一起，像难舍难分的兄弟姐妹。

湖面上还有一个喷泉，它不停地喷出水来，时高时低。在微风的吹拂下，不时地飘下几朵水花，像一位白衣天使，在空中向人间撒下一朵朵晶莹剔透的小花。如果风向朝你，那就会送给你一丝丝凉意，舒服极了。

冬天的翠湖，可就是海鸥的天下。昆明四季如春，气候暖和。从1984年至今，每年的10月至次年3月，成群结队的红嘴鸥，从遥远的西伯利亚经过长途跋涉，飞到这里过冬。这已成为翠湖公园一道独特的风景。

这时的湖面上停满了海鸥。空中飞翔着那一只只雪白的海鸥，映着阳光，壮观夺目。水面上波光粼粼，时时传来游客的吆喝声和欢快的笑声。

美丽而富有魅力的翠湖公园，以它浓郁的特色，向人们展示着生机勃勃的春城风光。