那淡淡的香气由院子飘来――
那儿有棵孤零、素雅的丁香树
夏日里,或许有一两只美丽的蝴蝶
打她的眼前飞过留下翩翩身影
而夏日的阳光始终静悄悄
在院子里写满寂静和廖愁
无情的岁月在她的脸上、手上、身上
亲吻出片片苍老的伤痕
我无奈地想起与她欢乐的从前――
那些美好,浪漫的时光
哎,时间是个公平的好朋友
可它就是催我们老
紫丁香在我灿烂、美好的童年中
开了一年,又谢了一年,直到院子里
再没有那曾经一度烂漫的花草
我知道,在艰辛的生活面前
她与我一样艰难――
默默地归于沉寂的泥土
那淡淡的香气由院子飘来――
那儿有棵孤零、素雅的丁香树
夏日里,或许有一两只美丽的蝴蝶
打她的眼前飞过留下翩翩身影
而夏日的阳光始终静悄悄
在院子里写满寂静和廖愁
无情的岁月在她的脸上、手上、身上
亲吻出片片苍老的伤痕
我无奈地想起与她欢乐的从前――
那些美好,浪漫的时光
哎,时间是个公平的好朋友
可它就是催我们老
紫丁香在我灿烂、美好的童年中
开了一年,又谢了一年,直到院子里
再没有那曾经一度烂漫的花草
我知道,在艰辛的生活面前
她与我一样艰难――
默默地归于沉寂的泥土