活动主题：中国古典诗文与现代流行歌曲
活动目的：探究中国古典诗文与现代流行歌曲的联系，体会当代丰富多彩的文化元素。
活动班级：高一10班
活动人员：李树郭安浩智张沛南杨建勇冀梦瑫张洁晨
活动步骤：1.设计主题，明确分工。
2.制作灯片，整理资料。
3.组员相互交流讨论。
4.写论文。
5.评价活动所得。
活动结果：1.获得了关于中国古典诗文与现代流行歌曲的知识，体会了我国传统文化的博大精神，理解了我国现代丰富多彩的文化元素。
2.在活动中各小组成员分工合作，互帮互助，培养了自身学习和查找总结资料的能力，体验了团队力量的作用。
3.将所学知识部分应用于实践，动手动脑。
活动总结：这次活动。可以说是对现代文化的一次认识。在日益多元的文化面前，使我们感受到了中国古老文化的魅力，见证了它独领风骚的一面，真心希望能将它传承下去。
展示所得：
中国古典诗歌与现代流行歌曲。
一
在我国五千年莽莽苍苍的历史文化长河中，古典诗歌一直被历代、历朝奉为主流文体，得到了很好的传承、丰富。从《诗三百》到四言诗、五言诗，到律诗；从无意识的“歌以咏之，足以蹈之”等劳动生活之余的即兴表演，到形成固定的词牌名予以传唱，古典诗歌以其立意的高绝，幽美的意境，以及丰富的文化内涵，融入了中华民族精美的文化精髓，成了我们民族不可或缺的精神支柱。
二
一首优秀的流行歌曲的产生，同时也就创造了一个完整的艺术世界。这个艺术世界如此奇妙，它综合了文学与音乐的精华，通过旋律与文字同时感染打动我们，使我们自然而然成为俘虏，徜徉在歌曲所创造的艺术氛围中，留恋忘返，意醉神驰。
在现代流行歌曲日益成为一种非常重要且五彩纷呈的文化景观的同时，歌词的独立审美价值愈益显得举足轻重。一句好的歌词，完全可以成为一定时期内当代社会精神价值和国人文化心态及生存状态的概括性写照，配合歌曲优美的旋律与听众更好地形成共鸣。因此，在旋律打动人的基础上，流行歌曲的歌词选择一种最能被广大人们所共同接受的形式去进行心灵的交流，使人们在不知不觉间受到歌曲的感染，获得共鸣，得到一次心灵的净化与洗礼，就成为考验歌词作者成功与否的标准，也成为一种力量迫使歌词作者在中国古老的文化背景寻找思想共鸣的基础，获得独特的审美效果，而中国传承千年的古典诗歌也就自然而然地成为催生这种审美效果的土壤。
三
流行歌曲：《在水一方》红遍大江南北，两岸三地。
歌词为：“绿草苍苍,白雾茫茫,有位佳人,在水一方.绿草萋萋,白雾迷离,有位佳人,靠水而居.我愿逆流而上,依偎在她身旁.无奈前有险滩,道路又远又长.我愿顺流而下,找寻她的方向.却见依稀仿佛,她在水的中央.我愿逆流而上,与她轻言细语.无奈前有险滩,道路曲折无已.我愿顺流而下,找寻她的足迹.却见仿佛依稀,她在水中伫立.绿草苍苍,白雾茫茫,有位佳人,在水一方.”
此词便是出自诗经秦风《蒹葭》，以水、芦苇、霜、露等意象营造了一种朦胧、清新又神秘的意境。
王夫之《姜斋诗话》说：“关情者景，自与情相为珀芥也。情景虽有在心在物之分。而景生情，情生景，哀乐之触，荣悴之迎，互藏其宅”，《蒹葭》这首诗就是把暮秋特有的景色与人物委婉惆怅的相思感情交铸在一起，从而渲染了全诗的气氛，创造的一个扑朔迷离、情景交融的意境，正是“一切景语皆情语”的体现。
然而这首诗最有价值意义、最令人共鸣的东西，不是抒情主人公的追求和失落，而是所创造的“在水一方”——可望难即这一具有普遍意义的艺术意境。《在水一方》以及《蒹葭》那里继承的古老的歌声情感，塑造了一种诗意的象征，在广大听众中形成共鸣，红及一时。
四
“带走一盏渔火，让他温暖我的双眼，留下一段真情，让它停泊在枫桥边，无助的我，已经疏远了那份情感，许多年以后才发觉，又回到你面前；
留连的钟声，还在敲打我的无眠，尘封的日子，始终不会是一片云烟，久违的你，一定保存着那张笑脸，许多年以后，能不能接受彼此的改变？
月落乌啼总是千年的风霜，涛声依旧不见当初的夜晚，今天的你我，怎样重复昨天的故事，这一张旧船票，能否登上你的客船……”
毛宁的《涛声依旧》有部分词我们可以感觉到是借鉴了唐代张籍的《枫桥夜泊》。古诗的意境带进了歌曲，歌曲的悠扬润泽了古诗。当吟唱着《涛声依旧》时，仿佛成着小船，伴着钟声在寒山寺旁聆听夜晚的忧伤，心情自然的带入，久久难以忘怀。
五
流行歌曲在创作过程中非常喜欢带入古诗的意象，只有那古老而又清新的诗意才能在只言片语中得读者的共鸣。说到这，不能不提到周杰伦的中国风。
周杰伦之于整个华语乐团，是一场奇迹般炫目到极致的奇迹，中国风歌曲的完美程度，达到了诗意的纯洁净地。
一发如雪
狼牙月伊人憔悴我举杯饮尽了风雪
是谁打翻前世柜惹尘埃是非
缘字诀几番轮回你锁眉哭红颜唤不回
纵然青史已经成灰我爱不灭
繁华如三千东流水
我只取一瓢爱了解只恋你化身的蝶
你发如雪凄美了离别我焚香感动了谁
邀明月让回忆皎洁爱在月光下完美
你发如雪纷飞了眼泪我等待苍老了谁
红尘醉微醺的岁月我用无悔刻永世爱你的碑
听《发如雪》，感觉就像是在看一幅感动了千年的水墨画，一切都是恬淡素雅，不需修饰的，但却能在瞬间穿透了内心。其中的古典诗词，有“繁华如三千东流水我只取一瓢爱了解只恋你化身的蝶”的运用。也有对苏轼《江城子》“十年生死两茫茫”情境的诉说，文意的再创造，已不局限于意象的选用上，似烟花三月，如烟似雾的江南小镇、下着朦胧细雨的夜晚，一切的诗意，如真似幻般悦耳动听，凄凉空灵，那样完美。
二菊花台
你的泪光柔弱中带伤
惨白的月弯弯勾住过往
夜太漫长凝结成了霜
是谁在阁楼上冰冷的绝望
雨轻轻弹朱红色的窗
我一生在纸上被风吹乱
梦在远方化成一缕香
随风飘散你的模样
菊花残满地伤
你的笑容已泛黄
花落人断肠我心事静静淌
北风乱夜未央
你的影子剪不断
徒留我孤单在湖面成双
这一曲《菊花台》诗意淋漓，忧伤舒畅，词中，像在勾画一个凄清伤感的镜头，短短几句，就用一个接一个无声的意象刻画出主人公的心境，因大量的对古诗的借鉴，从白话中写出文言诗歌的味道，其境凄美，其意深长。
六
中国风的歌曲对理念的突破，让我们只能以完美来形容。中国古文化那取之不尽用之不竭的记忆，有多少未被我们开启呢？有待我们去发掘开发，让我们乘着诗意的小船将祖国瑰丽的文化遗产去发扬光大吧！
本文来自中华语文网学生博客，作者LISHU2004