我跟爷爷学英语
万荣县光华联区邻居小学四年级贾方哲
我的爷爷六十开外。退休前,他教英语。
“Getup.Getup.It’stimetogotoschool!”“起床,起床,该上学了!”清晨,爷爷用英语把我从沉睡中唤醒;放学后,我和小朋友们快乐地玩耍,又听爷爷唠叨:“Don’tplay.Let’shavedinner.”“别玩了,我们吃饭啦”;餐桌上,爷爷用筷子指着我不喜欢吃的青菜说:“Tastethis,Tastethat,Theyareverynice!”“尝尝这,尝尝那,它们很香!”我渐渐改掉了挑食的毛病。
假日,我和爷爷来到动物园,看着那些活蹦乱跳的小猴,我久久不肯离去,爷爷指着山顶的一只猴子说:“Lookatthemonkey.Itstailislong.Itseyesaresmall.IsItlovely?”瞧!那只猴子,它的尾巴长,它的眼睛小,它可爱吗?
交叉路口,爷爷拦住了匆匆行走的我,指着红绿灯给我讲交通规则:“Thetrafficlightisred.Stop.”“红灯停”。一会儿,绿灯亮了,他又说:“Thetrafficlightisgreen.Go.”“绿灯行。”
秋天,田间一片丰收的景象,当我看着硕果累累的果树,赞美之情油然而生,“爷爷,教我几句吧!”“Appleisred.Appleisround.Appleisjuicyapplesweet.Apple,Apple,Ilovetoeat.”“苹果红,苹果圆,苹果多汁苹果甜,苹果苹果我爱吃。”我边欣赏着丰收的果园边跟着爷爷学,几分钟,我就能流利地表达出自己的喜爱之情。
其实,英语并不难。我反反复复地听爷爷说,大着胆子模仿爷爷的发音念,不知不觉学会了不少英语。
点评:此篇习作汉英结合,以家里、公园、路口、田间地点的转换为线索,突出了生活中处处学英语;又由被动学英语到主动要求学英语,字里行间洋溢着我对英语的喜爱来自于教外语的爷爷的熏陶,突出了文章的中心。篇末作总结:其实英语就那么简单,多听,多读,多说,多练。
指导教师:李芳珍