我可爱的,
可爱的小猫,
在我的泪水中逝去了。
我哀悼,
我哀悼我的小猫!
我用破碎的心,
回忆着我和它的快乐时光;
我用朦胧的眼,
去寻觅它熟悉而轻盈的身影。
阳台边,它扑蝶的花朵还在,
房门上,它淘气的痕迹还在,
我寻它百遍 唤它千言
它却不出来 不出来!
它的空着的窝,
它的闲置的球,
再也不见
再也不见猫儿的归来!
它的轻柔的脚步声,
它的悦耳的欢叫声,
再也没有
再也没有从门边传来!
我可爱的
我可爱的猫儿呀!
你魂归何方?
我可爱的,
可爱的小猫,
在我的泪水中逝去了。
我哀悼,
我哀悼我的小猫!
我用破碎的心,
回忆着我和它的快乐时光;
我用朦胧的眼,
去寻觅它熟悉而轻盈的身影。
阳台边,它扑蝶的花朵还在,
房门上,它淘气的痕迹还在,
我寻它百遍 唤它千言
它却不出来 不出来!
它的空着的窝,
它的闲置的球,
再也不见
再也不见猫儿的归来!
它的轻柔的脚步声,
它的悦耳的欢叫声,
再也没有
再也没有从门边传来!
我可爱的
我可爱的猫儿呀!
你魂归何方?