我的经典“台词”

我的经典“台词”

“喜洋洋,我一定会回来的!”这是《喜洋洋与灰太狼》中灰太狼的经典“台词”。赵本山在《送水工》的小品中的经典“台词”是:这外国啤酒劲真大啊!床前明月光,玻璃好上霜。要要及时擦,整不好还得脏。我也不例外。如果你不认识我,还以为我很讲礼貌又有多喜欢英语。那没办法,谁叫我一直把“Hello——”挂在嘴边呢?

在学校,见到谁,不免叫一声:“Hello,Anybody home?See you afterent!”结果经常把同学搞得稀里糊涂。甚至有时,在同学们玩得起劲的时候,我突然一声:“Hello!”把他们都吓了一跳。但是,久而久之,同学们都习惯了我的台词。

记得去年暑假的时候,乡下的奶奶来深圳玩。很久没见到奶奶了,我显得特别高兴。看到奶奶上楼来,“台词”不禁蹦了出来:“Hello!”奶奶二丈和尚摸不着头说:“什么?我来你家,你还吓一跳呀!”原来,奶奶不会英语。“Hello”又和我们湖南的方言“吓一跳”同音。我马上想狡辩:“不是,不是!我是说:Hello!”这次,我把音放低了点。奶奶听后显得满脸疑问地说:“啊!我刚上来,就叫我下去干啥呀?”

“天啦!”我一拍脑袋,“Hello”的低音竟然和湖南的“下楼”同音。看到我们祖孙俩的戏不知怎么结尾了。在一旁忙碌的爸妈不禁笑了起来……

听了爸妈的解释后,奶奶恍然大悟,一边夸我一边感叹:“宝贝孙子,英语学得真棒,看来我也要好好学习学习了,不然多么落后呀!”我听了,苦笑不得。

不过,我还是喜爱“Hello”。上学期,学校评校园之星时,我被评了个“礼仪之星”。是我这个“台词”而来的吗?这答案就是雨果的信“?”。

本文来自中华语文网学生博客,作者小不点老鼠

闽ICP备2021017268号-8